用社会主义核心价值观教育农民是实现马克思主义大众化的重要任务

An Important Task of Publicizing Marxism:Making Farmers Known Socialist Core Values

对农民积极进行思想政治教育,是我们党在革命与建设实践过程中总结出来的宝贵经验。培育新型农民、弘扬农民的主体意识、发挥农民的主体作用,是当前社会主义新农村建设题中应有之义。我国历史长期积淀下来的小农价值观,至今仍然阻碍着社会主义现代化的历史进程,消解着马克思主义意识形态的指导地位。以马克思主义意识形态占领农村思想阵地、推进社会主义核心价值体系建设,关键是用社会主义核心价值观改造和克服农民头脑中根深蒂固的小农价值观。

Implementing positive ideology education on farmers is the valuable experience obtained in the process of revolution and construction practice of CPC. To build a new socialist countryside,it is essential to foster new kinds of farmers and to highlight their subject consciousness so as to give play to their subject role. However,the small-scale farming value formed in the past still holds back the development of socialist modernization and deconstructs the guiding position of Marxism ideology. To make Marxism ideology play a primary role in countryside and to promote the construction of socialist core value system,it is compulsory to use socialist core value to reform and replace deep-rooted small-scale farming value.