文化可持续发展初探

An Initial Survey on Sustainable Development of Culture

市场逻辑和工具理性的合谋不仅造成了经济行为的短期化,而且也形成了文化可持续发展的障碍。文化可持续就是立足传统文化创新,寻求现代化的内源道路,保持民族文脉,既形成经济可持续发展的动力,又不断为民族文化注入新的精神,形成超越现实的境界追求。

The conspiracy between the logic of the market and rationality of tools not only caused short-term economic behavior,though it also created a barrier for sustainable develop- ment of cultnre. The sustainability of culture is based on the innovation of traditional culture to seek the original road of modernization and maintain the national culture＇ s characteristics. It not only leads to an economic driving force for sustainable development but also infuses new blood into national culture to form a pursuit beyond the reality.