摘要
《圣经》、《论语》的知识论,以建立在认知和价值观基础上的解释模式,从原初存在的出发,将道德作为知识论的价值核心,将知识的"真"联系价值上的"善",最终使知识化为信念。《圣经》、《论语》以不同的价值判断体系揭示了人的知性存在,主张在对"道"的人生体悟和经验中,将求知修身融于人有限的生命,最终将人的物质生命提升至精神世界,实现生命的价值。
The Bible and The Analects, as different theories of knowledge based on man＇s concept of cognition and Value, both take a primary being （ in The Bible the ＂God＂ and in The Analects the ＂ way of Heaven＂） which in itself is the ultimate being the order of nature and the way of universe -for the prerequisite for the existence of knowledge. The two classics both re- gard man^s knowledge of morality as the highest form of knowledge, connecting the ultimate purpose of man＇s attainment of knowledge^the attainment of truth, with the highest value in morality-goodness, in which light, knowledge is thus a kind of faith. With their different value judgment,The Bible and The Analects finally show the wise being for human： Man should seek infinity in his own finite being, and dedicate his finite life to the pursuit of knowledge and self-cultivation, in other words, truth and goodness, through which knowledge is transformed into faith, and man becomes sage.
出处
《齐鲁学刊》
CSSCI
北大核心
2009年第5期29-34,共6页
Qilu Journal
关键词
《圣经》
《论语》
知识
价值
道德
The Bible
The Analects
knowledge
value
morality
