摘要
法律文化是指公众对法律制度的了解、态度和举动模式。法律文化具有时代性、历史连续性及群体性等特征。法律文化是法律制度构建的基础要素之一,而法律制度对法律文化具有导向作用。中国传统法律文化有重礼轻法、轻诉避讼、人治大于法治的一面,但也追求教化、重视调解、身正令行等积极一面。中国法治建设应当注意中国国情,循序渐进,尊重中国传统文化,发掘其有用的精华。
Legal culture refers to the public＇s understanding, attitude and behavior about a legal system. With the characteristics of the times, historical continuity and colony, legal culture is one of the basic elements of constructing a legal system, which, in return, has the function of guidance for legal culture. The traditional Chinese legal culture prefers propriety to laws, reluctant to appeal to laws and willing to settle disputes through conciliations, while it seeks moralization, reconciliation and exemplars. The construction of the Chinese legal system should take the national conditions into consideration and be developed gradually. In the construction, the traditional Chinese culture should be respected and its essence should be valued.
出处
《西安欧亚学院学报》
2009年第4期32-36,40,共6页
Journal of xi‘an Eurasia University
基金
社会主义法制理念与中国传统法律文化研究--基于法律文化比较的方法
陕西省社会科学基金项目(08F010)
关键词
传统法律文化
法治建设
特点
作用
traditional legal culture
improvement of legal system
characteristics
function
