对高脂血症中医辨病的思考与建议

Distinguishes the Ponder Which and the Suggestion to the Hyperlipemia Traditional Chinese Medicine Gets Sick

辨病是中医诊疗疾病的重要组成部分，目前高脂血症中医辨病的混乱影响了高脂血症中医研究的发展，应该在中医理论指导下科学地对待高脂血症的中医辨病问题，在中医病名不能确定时，建议在高脂血症中医研究中暂时先与西医共同使用同一个病名。

Distinguishes sickness is the traditional Chinese medicine diagnosing and treating disease＇s important component, At present the hyperlipemia traditional Chinese medicine distinguished the confusion which got sick to affect the hyperlipemia traditional Chinese medicine research development and Should treat hyperlipemia＇s traditional Chinese medicine under the traditional Chinese medicine theory instruction to distinguish sickness question scientifically, when an illness in traditional Chinese medicine not to be able to determine, suggested that hyperlipidemia traditional Chinese medicine research so far ahead of the common use of clinical medicine with a name o