应重视金融危机下和谐劳动关系的创建

The Creating of a Harmony Labor Relationship under Financial crisis should be Attach Importance to

国际金融危机对于我国经济发展的冲击前所未有,由于金融危机对于企业的影响最为强烈,所以应对金融危机的任何其他措施都不能取代创建和谐稳定劳动关系的措施。创建和谐劳动关系,要以国家的"保发展、保民生、保稳定"基本政策为指导,以此来最大限度地统一社会认识,促进行动一致。

The impaction of the world financial crisis to our economic development is unprecedented. The measure of establishing a harmony and stable laboring relationship should not be substituted by any other measures that taken to deal with the financial crisis that has the greatest affection on enterprises. In establishing a harmony labor relationship, we must take the basic policy that guarantee the development; guarantee the livelihood of the people; guarantee the stability as the instruction. In this way, we can have a unified social understanding and promote a consistent action.