生态工业园的建设与发展

On Ecology Industry Park

我国建立了工业园、经济开发区、高新技术产业开发区等多种形式的工业园区,成为工业发展的主要阵地,为工业发展提供了良好的基础设施和行政服务,促进了工业的快速发展。但是,园区内工业能耗高,污染也很严重,成为园区进一步制约发展的瓶颈。生态工业园的建设为我国工业园区的转型提供了新的途径。我国少数地区也已经开始了有益的探索。我国应当运用工业生态学的基本原理以及借鉴国外生态工业园区的成功经验,完善我国工业园区建设,促进工业的可持续发展,这也是关系到工业园区生存发展的关键问题。

We have set up industrial parks, economic development zones, hi-tech industrial development and other forms of industrial parks. Industrial parks has become the main battlefield for the industrial development, providing a good infrastructure and administrative services, promoting the rapid development of industrial. But the park is also very serious industrial pollution, further constraining the development of the park has become the bottleneck. The construction of eco-industrial parks for the transformation of China＇s Industrial Park, provides a new way. A few areas in China have also begun to explore the ways. China should use the basic principles of industrial ecology, as well as from abroad, the success of eco-industrial park experience and improve the building of Chin＇s eco-industrial parks, promoting the sustainable development of industry, which is the key issues related to the industrial park