构建创新型超级区域的经验与启示——以日本关西地区为例

Experience and Inspiration of Building Creative Megaregion——An Example of Japanese Kansai Megaregion Planning

超级区域的功能运作类似于以往的大都市圈——将人才、生产力、创新和市场等因素统统聚集起来,不同的是地域尺度巨大,对广大区域和国家竞争力的提升起着举足轻重的作用。日本关西地区立足自身特点和优势,为构建创新型超级区域进行了细致的分析并制订了多项战略措施。其分析步骤和相关策略具有较高的借鉴价值。

The mega-regions of today perform functions that are somewhat similar to those of the great urban chains of the past massing together talent, productive capability, innovation and markets. But they do this on a far larger scale and play an important role on raising competitiveness of the nation. Japanese Kansai advantages to build an the planning are worth economic circle bases on its characteristics and creactive megaregion. Lots of analyses and strategies in learning.