透视司法公正与效率——从分析民事诉讼中指定庭审结束时间入手

A Perspective on the Justice Fairness and Effect——Beginning with Analyzing the Closing Hour on the Court Inquisition in Civil Lawsuits

随着公民权利意识、法治意识的不断提高,以及人民法院在定纷止争中的重要性日益增强,公民通过诉讼讨要权利、找回正义的诉求呈现不断上升的趋势,人民法院审理民事案件的数量空前增加,司法公正尤其是程序正义再次面临前所未有的挑战,厘清司法公正与效率的关系,找出真正影响公正与效率的因素,并提出有效的对策在当前特殊的时代背景下显得极为重要。

Following continuous advance of the citizen＇s awareness of rights and law , and constant emphasize of the people court settling disputes, citizen＇s demand for the claim and justice has been increasing, and the amount of the cases tried by the people courts has become more and more, which resulted in the challenges towards the judicial justice, especially the procedural due process. Therefore, it＇s important to clarify the relationship between the justice and efficiency, find the elements affecting them and put forward the countermeasures.