跌宕幽悬 曲折离奇——谈《无双传》的情节特色兼及人物塑造与语言艺术成就

Twist,Tortuousness and Whimsy:On the Plot features,Characterization and Language Artistic Achievements of the "Wu Shuang's Story".

唐代传奇小说中叙写恋爱故事的最为普遍,叙写豪侠故事的亦颇不少,薛调的《无双传》即体现了恋爱故事和侠义故事的结合。这篇作品艺术上突出的特点:一是故事情节极尽曲折离奇之能事;二是善于运用悬念的艺术手法;三是叙写详简得宜和文字准确简洁。这些特点使得《无双传》成为唐代传奇小说中较为优秀的作品之一。

It is very common to write the love story and knight story in the legendary novel of Tang Dynasty, while ＂Wu Shuang＇s Story＂ by Xue Diao reflect the combination of the love story and knight story. The prominent artistic features of the work is as the following ： In the first place, the plot of the story is extremely twist and wonder. In the second place, the story makes good use of the artistic skill of suspence. In the third place, the text is described properly , accurately and tersely. These features make ＂Wu Shuang＇s Story＂ become an outstanding work in the legendary novel of Tang Dynasty.