都市化进程中长三角城市群文化的现代性转换

Modern Transformation of Cultures in the Yangtze River Delta

席卷全球的都市化进程,使得长三角城市群文化的现代性转换成为都市文化发展建设中的重要课题。就现实层面而言,20世纪80年代以来,长三角已经迈进了一体化的实践过程,这意味着长三角城市之间的不同区域文化,在首位城市上海的主导下,完全具备了融合统一的现实性基础。就历史文化渊源而言,长三角地区城市文化具有一体化共建的血脉纽带联系。长三角城市群文化研究的现代意义在于,为构建当代长三角城市群的灵魂提供了现实的可能性,为长三角都市群审美生态系统的构建提供了直接的理论框架,同时,对于艺术化的方式预防和拯救现代都市文明病,具有重要的参考价值。

The process of urbanization makes the transformation of the modernization of culture in the Yangtze River Delta into the important subject of the construction of urban cultures. Actually, the Yangtze River Delta has carried out the practice of integration since the 1980s, which indicated that, under the guidance of Shanghai, cultures in different regions in the Yangtze River Delta have a solid foundation for future integration and merging. As far as historical cultures and origins are concerned, urban cultures in the Yangtze River Delta have long been bound for integration. The realistic significance of the study on cultures in the Yangtze River Delta lies in that it provides possibilities for the construction of the kernel of the Yangtze River Delta, provides a theoretical framework for the construction of ecologic aesthetic system in the Delta, and severs as the reference for the prevention and treatment of modem civilization diseases.