从“不争论”到“不折腾”——中国共产党对社会主义建设规律认识深化的一个重要表现

From ‘Bu-Zheng-Lun’ to ‘Bu Zhe-Teng’

中华人民共和国成立至今的60年,既有取得成就的成功经验,又有遭受挫折的沉痛教训,总结这些经验教训,有利于人们深化对社会主义建设规律的认识。从邓小平发明的"不争论",到胡锦涛提出的"不折腾",就是中国共产党人对社会主义建设规律认识深化的一个重要表现。

During the 60 years since the foundation of People＇ s Republic of China, the CPC has gained successful experience as well as lessons of failure. To sum up these experience and lessons can help us further realize the principle of building socialism. From Deng Xiao-Ping＇ s ＇BU-Zheng-Lun＇ to Hu Jin-Tao＇ s ＇Bu-Zhe-Teng＇, we can see how the CPC has deepened its recognition on the principles of building socialism