淳朴中见深邃,简单中见复杂——评弗罗斯特的诗

Composing Poems as One Plants Crops——Comments on Frost's Poems

弗罗斯特走了一条与同时代诗人决然不同的创作道路。他是一位公认的乡村诗人,同时又是一位公认的民族诗人。他的诗歌是通俗的、大众化的,但决不媚俗;他的诗歌是简洁的、朴素的,但决不肤浅。他的诗歌中那些简单而淳朴的形象,那些真切而平静的情绪,全都构成了美的元素。

Frost s way of creating his poems is quite different from that of his contemporary poets.He is both a recognized pastoral poet and national poet.His poems are popular but do not fawn on customs,and are succinct and plain but not superficial.The simple and rustic images and vivid and calm feelings in his poetry are all factors that constitute the beauty of his poems.