梅田医院导示设计的人性化理念研究

A Study on the Humanistic Concept of the Guiding Sign Design in Umeda Hospital

以日本设计师原研哉设计的梅田医院的导示设计为例,研究了人性化设计理念自身存在的理论矛盾以及西方和东方设计师不同的处理手法,在深入探讨梅田医院的导示设计的同时,揭示人性化理念当下的特点以及对于中国导示设计的启发意义。

Based on the original design by Haya Kenya,a Japanese designer,this paper,by taking his hospital guiding sign design as an example,studies the theoretical controdiction of humanistic concept itself as well as the different approaches emplyed by Western and Oriental designers.With the in-depth study of the guiding sign design in Umeda Hospital,it also reveals the current characteristics of humanistic concept and the enlightening significance to the Chinese guiding sign design.