精细化、个性化、绿色化——知识经济时代化学工业、化学工艺及化学工程的大趋势

Sophistication,differentiation and freedom from environmental pollution ——the general trend of chemical industry,chemical technology and engineering in the age of intellectual economy

世界即将进入２１世纪，也将进入知识经济时代，化学工业、化学工艺及化学工程的发展趋势呈现出精细化、个性化、绿色化的特性。知识经济时代的化工产品，是技术含量高、附加价值高的产品。

The world is entering into the twenty first century,an age of intellectual economy,in which the developmental tendencies of chemical industry,chemical technology and engineering are characteristic of sophistication,differentiation and freedom from environmental pollution.Chemical products of this age are of high technicality and of high additional value.