摘要
公示语的翻译在对外交往中起着重要作用。公示语的翻译要以实现其在目标语中的功能为目的,可采用借用、删繁就简、反面着笔、模仿翻译等方法。
Translation of public signs plays a significant role in the process of international exchanges.The purpose of translating public signs is to realize their functions in target language,so that borrowing,being concise,translating from the opposite,and immitation etc.can be used to achieve the goal.
出处
《安徽工业大学学报（社会科学版）》
2009年第3期73-74,共2页
Journal of Anhui University of Technology：Social Sciences
关键词
公示语
应用功能
语言特征
翻译策略
public signs
applied function
language features
translation strategies
