高职院校俄语视听说教学中存在的问题与对策——以鸡西大学为例

Problems and Reform on the Teaching of Russian Audio-visual in Higher Vocational Colleges

俄语视听说能力的培养自始至终都是俄语学习中最基础、最核心的任务之一,也是教与学的一大难点。过去我们通常是把听力、视听、口语分开教学,但收效甚微。实践中,我们采用俄语视听说课程整合的方式,通过直观画面和情景内容开展有针对性的口语模拟情景训练,来提高学生的听力理解力和口头表达能力,收到了良好的教学效果。

The training of Audio-Visual is one of the basic and important and difficult tasks for the Russian teaching. We used to teach the Listening,the Video and the Speaking in a separate way. we can improve the students listening comprehension and oral expression capabilities through carrying out the situational practice by the oral simulation.The aim is to help understandthe Russian political,economic,social and cultural situations.