论虚拟经济的核心范畴——虚拟价格

Virtual Price:the Core Category of Virtual Economy

虚拟经济的核心概念是虚拟价格。虚拟价格是预期收入资本化形成的价格,是货币资本独立化运动、利用金融工具再分配利润的手段。不论在虚拟价格的国内运动阶段还是国际运动阶段,虚拟价格总是要由实体经济领域形成的未来收益支撑。虚拟经济永远不能脱离实体经济独立运动,由虚拟经济过度膨胀形成的虚拟价格泡沫必然破灭。

The core concept of virtual economy is virtual price. As the price of estimated income being capitalized, it is a means of turning the monetary capital independent and making use of fi- nancial tools for a second round of profit distribution. Virtual price is always supported by the estimated benefits of real economy at both the domestic and international stages. Thus, virtual economy can never become independent of real economy. The foam of virtual price as the consequence of over inflation of virtual economy will inevitably result in disillutionment.