“四十年来家国”:从《东大陆主人言志录》看唐继尧之心态

"Forty-Year-Family and State":a Discussion on Tang Jiyao′s Mentality from Dongdaluzhurenyanzhilu

唐继尧自订的《东大陆主人言志录》是海内外刊行的唯一一部唐继尧诗集,反映了作者从留学日本学习军事到二次回滇各个历史时段的观念、情感和心态。全书以国、家、友为主题,再现唐继尧从游学日本期间的热血爱国,到辛亥革命前夜雄心犹在、壮志未酬的痛苦、紧张与焦虑,再到理想落空,迷信武力,步入中年的沧桑无奈。诗集还呈现出唐继尧对待夫妻关系的儿女情长,以及与留日好友惺惺相惜的醇厚情感。

Dongdaluzhurenyanzhilu,the only one collection of poems written by Tang Jiyao, portrayed his mind, feeling and mentality from studying military in Japan to returning Yunnan and seizing political power the second time. The poems took state, family and friendship as themes. It reflected that Tang was burning with righteous ardor and patriotic as a young student studying abroad. At the eve of 1911 Revolution, Tang felt nervous, extremely anxious and mentally pain; he failed to attain his hope and loved to use armed forces. At his middle age, he felt incapable of action. The poem was immersed in love for the relation between husband and wife. Moreover, Tang appreciated the deep friendship with his friends studying in Japan together.