尹雪艳:是“死神”还是“精灵”?

Yin Xueyan:Is "Death" or "Wizard"?

一直以来,评论界都把白先勇小说《永远的尹雪艳》中的主人公尹雪艳看成"幽灵"、"死神"或是"精灵",但透过小说文字的表层我们会发现,她不是能够把人们推向死亡的"幽灵"、"死神",也不是迷人的"精灵",尹雪艳有着难言的苦楚和悲惨的命运。本文试图从这一个角度去解读尹雪艳,发现她既作为尘世中的一名女性又作为一个弱者的悲哀与痛楚。

All along, critics have Bai Xianyong＇s novel ＂Forever YinXueyan＂ the main character YinXueyan as the ＂ghost＂ ,＂ death or ＂wizard＂, but the surface of the text through the novel we find that she is not able to people to death, ＂Ghost＂, ＂Death＂ is not charming, ＂Wizard＂ has YinXueyan untold suffering and the tragic destiny. This paper attempts to read from a different angle YinXueyan, found her both as a woman in the earth as a weak and sad and painful.