期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论新闻翻译(中译日)的严谨性
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着中日关系的全面发展、两国交流的日益深入,我们迫切需要了解彼此的需求。新闻作为一种大众化的、普及程度高的信息载体和文化交流的桥梁被人们广泛接受。在信息获取手段多元化的当今社会,包括新闻在内的各种信息良莠不齐,因此,我们更需要严谨的新闻信息。本文围绕专业用语、新闻结构、新闻翻译特点对新闻翻译(中译日)的严谨性进行分析,希望可以为日语翻译工作者提供参考。
作者
李继东
机构地区
新华社大连支社日文编辑部
出处
《今日科苑》
2009年第20期176-177,共2页
Modern Science
关键词
专业用语
新闻结构
新闻翻译特点
分类号
G212 [文化科学—新闻学]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
李小华.
浅论英语广播新闻的结构和语言特点[J]
.延安大学学报(社会科学版),1996,18(2):84-88.
被引量:3
2
王毅娟.
新闻结构与翻译策略[J]
.佳木斯职业学院学报,2014,30(6).
3
别样魅力的医疗剧[J]
.音乐世界,2015,0(17):16-16.
4
张晓霞.
经济新闻符合读者口味并不难[J]
.新闻采编,2009(3):29-30.
被引量:1
5
张颖.
英语广播新闻语类结构潜势与听力教学[J]
.科技信息,2014(9):2-3.
被引量:1
6
李淑德.
高校图书馆参考咨询工作如何为教学科研服务[J]
.图书馆理论与实践,1981(1):31-32.
被引量:1
7
张焕煜.
荧屏上一道绚丽的彩虹[J]
.新闻传播,1998,0(3):19-19.
8
唐瑛.
专业用语略有欠缺[J]
.标准生活,2015(5):6-6.
9
章小凤.
刍议俄语网络报刊新闻汉译特点[J]
.名作欣赏(评论版)(中旬),2012(11):40-41.
10
李爱红.
书籍装帧与书籍设计[J]
.浙江工艺美术,2007,33(2):80-83.
被引量:2
今日科苑
2009年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部