黄廖本《现代汉语》(增订四版)一些问题的商榷

Discussion on Some Questions of Huang and Liao's The Contemporary Chinese Dictionary (The Fourth Revised Edition)

黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》(增订四版)在前几版的基础上做了认真的修订,但仍存在一些问题,表现在语法章词类和短语部分主要是有的表述不够准确、一些举例不够妥当、有些概念和论述前后不够一致、有的符号使用不够恰当、有些观点值得商榷等。

Huang and Liao＇s The Contemporary Chinese Dictionary （The Fourth Revised Edition） , though carefully revised on the bases of the previous several editions, still has some points that are open to more discussion in the grammar chapter of the lexical category and phrases, including inaccuracy of some expressions, inappropriateness of some examples, inconsistence between concepts and explanations, impropriety of the punctuation. Some opinions are still needed to be consulted.