60年来中国特色政治发展道路探索历程的回顾与思考

Revision and Reflection on the Process of Exploring Political Developmental Route with Characteristics of China in 60 Years

60年前中国人民走上共产党领导的中国特色政治发展道路具有历史必然性。其探索经历了一个长期复杂艰辛的过程。实践证明60年前选择的政治发展道路是我国走向富强、民主、文明、和谐的惟一正确选择。这条政治发展道路符合我国国情,为我国社会主义生产力和民主的发展,建设社会主义和谐社会,提供了发展方向、制度框架和领导核心的坚强保证。坚持中国特色政治发展道路不动摇、不松懈,对于实现人民当家作主,实现国家统一、民族团结和社会和谐,实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴,具有重大意义。

It was historically inevitable for Chinese people to follow the political developmental route under the guidance of Communist Party of China 60 years ago. The exploration of this route underwent a long and complicated process. The practice has proved that the political developmental route Chinese people chose 60 years ago is the only right choice of leading the country to prosperity, democracy, civilization and harmony. The political developmental route is compatible to the situation of China, providing the developmental path, system frame and the strong guarantee of the core of leadership for developing socialist productive power and democracy, establishing harmonious socialist country. Adhering to the political developmental route with feature of China without hesitation and slackness will be of great significance to make people as the owner of the country, to realize the national unity, harmony, socialist modernization and the great revitalization of China.