行政公开制度是防止官员腐败的必由之路

The administrative disclosure system,the route one must be taken,prevents and controls the official corrupt way

权力的非公开运行是产生腐败的温床,而行政公开制度是民主政治发展的产物,是随着社会进步而形成发展的。它对于强化民主政治,扩大民主权利,丰富监督形式,防止权力的非公开运行,依法行政和建设社会主义法治国家都具有十分重要的作用。我们应当深化认识,加大行政公开立法力度,加快行政程序化建设步伐,拓宽群众公开监督渠道,充分发挥新闻媒体的作用,进一步健全和完善行政公开制度,确保国家机关及公职人员按照法定权限与程序行使权力,这是防止官员腐败的必由之路。

The authority non-public movement is the corrupt hotbed of the official produces while the administrative disclosure sys- tem is the democracy development product, with the developments of social process. It plays an important role on the strengthening democracy, expanding democratic rights, enriching the form of supervising, preventing the authority movement in the non-public, administrating according to law and the building socialism country under the rule of law. We must increases the administrative pub- lic legislation dynamics, Speed up the administrative sequencing construction process, expand the channel publicly for the populace supervise, display the function of news media fully. Further perfecting the administrative disclosure system, guaranteed that State agency and public officials wield power according to official competence and procedure, this is the only way to prevents and con- trois the official corrupt way.