马克思实践哲学与实践科学发展观

Marxist Philosophy of Practice and the Practice of the Scientific Outlook on Development

自中国共产党的十七大报告对于科学发展观进行了系统全面的阐述、丰富和拓展了科学发展观的基本内涵、精神要义以后,以胡锦涛同志为总书记的新一代中央领导集体,本着务实精神,正努力在全党范围内把贯彻落实科学发展观提高到新的水平,这也对当前中国应对金融危机谋划新的经济部署有着深远的意义,而在此过程中将马克思主义的实践精髓融入其中,亦是我党不懈努力的目标之一。

In the report to the Seventeenth National Congress of the Communist Party of China, a systematic and comprehensive exposition was made of the scientific outlook on development, which has enriched and expanded its basic content and essence. The new generation of central collective leadership, with comrade Hu Jintao as the general secretary, has made great efforts to improve the level of the implementation of the scientific outlook within the whole party. This practice is of far-reaching significance to the newly-designed strategies of China in coping with the world financial crisis. In the process of its implementation, Marxism is integrated, which is one of the objectives of the Party.