对北京奥运会我国金牌总数第一的辨证思考

Thinking on China Winning the First Total Number of Gold Medals on the Beijing Olympic Games

北京奥运会我国以金牌数第一、奖牌数第二的优异成绩打破了奥运金牌榜传统格局,更向全世界展现了自己。金牌榜首位让我们振奋,更应让我们清楚所存的弱势,正视中国体育存在的问题与不足。中国正在向市场经济迈进,必须有新的体制与战略来推动体育的全面发展。

On the Beijing Olympic Games China not only accquired the first gold medals number,the second medals number,the outstanding achievements to break the traditional pattern,but also showed the world their own.The achievement is exciting,but we should be aware of the weakness of China s sports,face up to problems and shortcomings.China is moving to a market economy,there must be a new system and strategy to promote sports development.