《支格阿龙》与《玛纳斯》的史诗影响情况比较研究

A Comparative Study on the Epic Impact of "Zhi Ge A-Long" and "Ma Na-Si"

《支格阿龙》与《玛纳斯》作为彝族和柯尔克孜族英雄史诗,都在本民族民众中广为传诵,各自均已成为南北英雄史诗的典范,也有重要的史料和研究价值。通过对这两部史诗发掘、整理和研究情况的比较,目前《支格阿龙》史诗在国内外的地位和影响还无法与《玛纳斯》史诗相提并论。

＂Zhi Ge A-Long＂and ＂Ma Na-Si＂,as heroical epopees of Yi and Khalkhas,are widely read in their own nationality and have become the apotheosis of heroical epopees in South and North of China and both of them have their own historical and research value.Through comparing the digging,cleaning up and researching of the two,it is found that＂Zhi Ge A-Long＂can not be mentioned in the same breath with＂Ma Na-Si＂in status and impact on the national and international scale.