论女性写作理论与中国语境

Chinese Female's Writing in Theory and Their Cultural Environment

西方女性主义写作理论作为实现颠覆男性专制的书写策略,在中国20世纪90年代,已成为女性主义文学解构男性社会主流文学话语霸权的写作方式,多采取一种自传或半自传体的形式,通过对婚外恋、同性恋等题材书写冲击传统的性道德观。

The western feminism about body writing is a kind of writing strategy, authority. In 1990＇s, the body writing became a writing pattern to deconstruct male＇ which overthrow the male s discourse supremacy and to impact the connatural literary creative system. They took a way of autobiography/half-autobiography to break traditional sexual morality, to pursue gladsomeness, to write affairs out of marriage and homosexuality etc.