跨越世纪的主题:“出走”与“回归”——贾樟柯电影的“现代性”问题

The Subject across Century:"Leaving" and "Returning"——Modernity in Films by Jia Zhang-ke

贾樟柯是当代中国最具思想深度的电影作者之一,他在1997—2006年所拍摄的五部重要影片中透露出来一个重要的主题,即作品中的人物经历了从"出走"到"回归"的循环轨迹。由于社会现实的变化,这显然与"五四"以后中国现代作家作品中的人物经历既有联系又有所区别。不过,在中国社会走向现代化过程中,个人的心路历程却是他们共同关注的目标。

Jia Zhang -ke is one of the film directors who have deep thoughts. His five films from 1997 to 2006 have one important subject, namely, a track from leaving to returning, both associated with and different from characters in the works by modern writers after May Fourth Movement in 1919. However, in the modernization drive, personal mind is their common focus.