期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
“汉字”译成Chinese Character合适吗?
原文传递
导出
摘要
一提起“汉字”的英语译名,相信人们很快就会想到“Chinesecharacter”。查《新时代汉英大词典》和《汉英词典》等权威辞书,可以发现这样的解释:[汉字]Chinesecharacter。再查网络,虽然可以看到有少数文章采用word,ChineseHanzi,Hanzi等译法,但绝大多数文章还是采用了Chinesecharacter一说。
作者
管春林
机构地区
华东师范大学对外汉语学院
出处
《汉字文化》
2009年第5期68-70,共3页
Sinogram Culture
关键词
汉字
《新时代汉英大词典》
《汉英词典》
WORD
文章
辞书
译法
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
周欣.
一部具有时代特色的汉英工具书——评《新时代汉英大词典》[J]
.中国出版,2001(12):50-51.
2
黄湘.
《新时代汉英大词典》评介[J]
.山东外语教学,2006,27(6):8-12.
3
《新时代汉英大词典》获奖[J]
.外交学院学报,2002(1):82-82.
4
王逢鑫.
汉英词典的上乘精品——介绍《新时代汉英大词典》[J]
.外语教学与研究,2002,34(2):146-148.
被引量:4
5
王立.
《新时代汉英大词典》编纂札记[J]
.语文学刊(高等教育版),2004(1):56-59.
6
沈传海.
汉语习语的多维认知及翻译——关于《新时代汉英大词典》几条谚语英译的再商榷[J]
.海外英语,2012(23):8-9.
被引量:1
7
熊兵.
评《新时代汉英大词典》[J]
.外语教学与研究,2002,34(2):148-151.
被引量:3
8
杨全红.
《新时期汉英大词典》译文小评价[J]
.四川外语学院学报,2002,18(5):132-134.
9
欧阳利锋.
《新时代汉英大词典》词目译文商榷[J]
.西南交通大学学报(社会科学版),2007,8(4):51-55.
10
晏丽芝.
《新时代汉英大词典》之内向性与外向性[J]
.萍乡高等专科学校学报,2009,26(1):72-75.
汉字文化
2009年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部