“向深圳学习”的五个基本问题——兼论“珠三角龙头之争”该休矣

Five basic problems in learning from Shenzhen——"Pearl river delta’s No.1" discussion should be ended

自"向深圳学习"提出以来,珠三角官方、学者和民间围绕这一论题的讨论如火如荼。文章对"向深圳学习"这一论题进行分解,包括五个基本问题:①为什么要学习;②为什么要向深圳学习;③学习深圳什么方面;④是填鸭式的学习吗;⑤与广州"首善之区"的定位矛盾吗。重要结论是"珠三角龙头"之争应该中止。

since the slogan of ‘Learning from Shenzhen’ was put forward, discussions and debates on it were a hot concern for governmental officials, scholars and local folks in the Pearl River Delta . This paper divided ‘Learning from Shenzhen’ into five points, which included： ①Why to learn;②Why to learn from Shenzhen;③Learn what from Shenzhen;④Duck-raising style of learning or not;⑤Contradictory with Canton’s orientation of ‘the most philanthropic and benevolent community’ or not. The most important conclusion was to suspend the debates on ‘Who is the leader of the PRD’.