当前形势下我国中小企业面临的危机及应对措施

China small and medium enterprise facing crisis and answering measures under present situation

近年来我国中小企业发展迅速,已经成为保证我国经济发展、市场繁荣和实现就业的重要基础,并继续以其灵活的运行机制和市场应变能力,成为推动我国经济体制变革的重要力量。然而一个名为"次级房贷债券"的金融衍生产品,引发了美国次贷危机,并在2008年9月中旬迅速升级为席卷全球的金融"海啸"。这一飓风般的金融动荡,正在引发全球经济放缓,也在对全球化程度越来越高的中国经济和企业发展带来不利影响。面对危机中小企业必须采取一定的应对措施,才能在"海啸"过后继续生存下去。

Our country small and medium-sized enterprise develop rapidly in recent years, it became the guaranteed of our country economy development, the market prosperity and the realization employment important foundation, and continued by its nimble operational mechanism and market strain capacity, became impels the important strength which our country economic system transformed.However the secondary room loan which was the financial derivation product, has initiated the American loan crisis, and rapidly promotes in mid-September, 2008 as the finance which engulfs the entire world.This hurricane finance is turbulent, is initiating the global economy to postpone, also in develops to the globalization degree more and more high China economy and the enterprise brings the adverse effect.Facing the crisis small and medium - sized enterprise should take measures, only in this waw small and medium-sized enterprise will be able to survive from the crisis.