谈谈语文现代化和汉语国际传播

On the Modernization and World-wide Spread of Chinese

语文现代化指中国语文的规范化、信息化和国际化。规范化要求我们热爱普通话、规范汉字和汉语拼音;信息化是要让汉语书面语适应信息处理的要求;国际化是要促使汉语成为一种国际性的语言。认真落实科学发展观,切实贯彻新时期语言文字工作方针,更加重视发挥《汉语拼音方案》的作用,强调外语语种的多样化,有助于实现汉语的国际传播。

The modernization of Chinese is the process of standardization, informationization and internationalization. Standardization requires our love for Putonghua, standard Chinese characters and phonetics. Informationization is to meet the requirements of information processing. Internationalization makes Chinese become an international language. We should put the scientific development outlook into effect, carry out the policies of modern language and character, pay more attention to the function of Chinese Phonetics Project, and emphasize on the variety of foreign languages, which are helpful to achieve the international spread of Chinese.