传统中医文化的现代价值

The Modern Value of Traditional Chinese Medicine Cultural

人类社会实践活动离不开先进文化的积极指导。中医文化是中国传统文化的瑰宝,其蕴涵的价值观念、伦理道德、人文精神在现代仍具有重要的价值。首先,中医文化所遵循的"天人合一"的整体观与科学发展观的价值理念是一致的;其次,中医文化所倡导的"悬壶济世、大医精诚、以人为本"的伦理道德有利于社会和谐;此外,中医文化所蕴含的"治未病、已病防变"的辨证医疗观可为当前医疗改革提供一些借鉴。

Human＇ s social practice is inseparable from the positive guidance of the advanced culture.Chinese medicine is treasure of traditional Chinese culture,the implication of the values,ethics and morality, the humanistic spirit ofthe modem value are all impoortant,First of all, the overall concept of harmony between man and nature followed by Chinese medical culture and the value concept of the Scientific Outlook on Development is the same;Second,the ethical and moral values of saving the world,great doctor sincerely , people-oriented advocated by traditional Chinese medicine arc in favor of social ethics harmony.In addition,the medical concept of The prevention of iliness, differentiation behind Chinese medicine culture is in favor of the medical health care reform proceeding smoothly.