“建筑场”存在的哲学思考

Philosophy Thinking about Existing of "Building Field"

系统思想随着人类的发展不断充实完善,并以其独有的哲学指导意义渗透到建筑工程领域之中。在目前所研究的"建筑—环境"系统中,建筑与环境、建筑与人的能量流动均由变量控制。对物理学的场论进行了研究,引入"场"概念,并对古代朴素场观念及系统思想中的"场"认识进行了思考,在哲学研究的基础上,提出"建筑—环境"系统中还存在一种介质――"建筑场"的假设。有国内外对"建筑场"研究的基础上,对其定义进行重新诠释,并对其物质性、时间的不可逆性、空间的拓展性进行了相应的阐述。

With the human beings development, the thinking of system continues to be enriched and improved. It penetrates into the field of construction with its unique philosophy of guiding significance. In current “building-environment” system, the flow of energy between building and environment, building and people are controled by variables. In this paper, the field theory of physics will to be studied, and the understanding “field” which mentioned in simple ancient concept and system theory will to be thought. Based on philosophy study, it introduces the concept of “field”, and puts forward an assumption that there would be a medium, which called “building field”, existing in “building-environment” system. Then it gives a redefining at the “buileding field” which has been studied in the world, and expatiates on its material, time＇s irreversibility and the extension of space.