黄粱梦吕仙祠“蓬莱仙境”石刻考略

Studies on the carved stone of "the Penglai fairyland" in Lv Xianci,Huang Liangmeng

黄粱梦吕仙祠照壁"蓬莱仙境"石刻,确为明代遗物。自"蓬莱仙境"石刻产生后,其名声即随"仙"气播布遐迩。近至邻县,远到隔省,凡与吕祖有关之庙宇、景观,多有墨拓而仿镌者。可见此石刻作为古代艺术品和道教史料,具有相当之价值,宜作为国家级重点文物保护单位黄粱梦吕仙祠的单体重点文物而保护。

The carved stone of ＂the Penglai fairyland＂ which seems to be a wall screen is really the Ming Dynasty relic in LvXianci Huang Liangmeng. After the appearance of ＂the Penglai fairyland＂ the carved stone, its reputation namely goes to be far and wide along with ＂the immortal＂the gas. From the neighboring counties to the far provinces , anything that concerns the temple, the landscape with the Ancestor Lv, has the ink to develop imitates carving. Obviously, this carved stone as ancient art wares and historical data of Taoism,has the relative value. It should be Protected suitably as the monomer key cultural reli of the national level key Cultural relic LvXianci ,Huang Liangmeng.