期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
外语专业学生口译素质培养刍议
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
外语口译是外语专业学生必须具备的一项基本能力,因其时效性、现场性、综合性等特征,也就成为语言技能培养中最为困难的一种能力。基于我国俄语口译教学的实践,培养学生口译素质必须从提升学生文化素质、心理素质、跨文化交际意识的培养等几个方面入手。
作者
李晶
刁烁
机构地区
哈尔滨金融高等专科学校
抚远外事办
出处
《商场现代化》
2009年第30期72-73,共2页
关键词
口译
文化素质
心理素质养
跨文化意识
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
3
共引文献
291
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
3
1
仲伟合.
口译训练:模式、内容、方法[J]
.中国翻译,2001,22(2):30-33.
被引量:269
2
顾鸿飞.
浅谈口译及口译教学[J]
.中国俄语教学,2000,19(2):51-54.
被引量:11
3
庄恩平.
口译原则初探[J]
.上海翻译,1997(3):22-23.
被引量:15
二级参考文献
7
1
李越然,《论口译的社会功能》[M],旅游教育出版社,1992.
2
鲍刚,《口译理论概念》[M],旅游教育出版社,1998.
3
林郁如et al.新编英语口译教程[M].上海:上海外语教育出版社,1999.
4
Gile,D. Concepts and Models for Interpreter and Translator Training[M]. John Benjamins, 1995.
5
Jones,Roderic. Conference Interpreting Explained [M].St.Jeremoe Publishing, 1999.
6
达妮卡·赛莱斯科维奇,玛丽亚娜·勒德雷合著,孙慧双译.《口笔译概论》,北京语言学院出版社,1992年.
7
达妮卡·赛莱斯科维奇,玛丽亚娜·勒德雷合著.《口译理论实践与教学》,旅游教育出版社,1990年.
共引文献
291
1
刘喜玲.
以技能训练为中心的大学口译教学模式研究——基于《中国英语能力等级量表》[J]
.延边教育学院学报,2020(2):82-84.
被引量:1
2
邢星.
独立学院英语专业口译教学现状的分析及其对策[J]
.科教文汇,2007(5):72-73.
被引量:2
3
陈爱钗.
口译课程设置中出现的问题及其应对方法[J]
.福建教育学院学报,2005,2(4):71-74.
被引量:7
4
吴云龙.
国内外主要口译训练模式与方法[J]
.和田师范专科学校学报,2005,25(5):122-123.
被引量:8
5
金艳,陈铭.
从温家宝总理2008年的记者招待会看口译员的跨文化意识[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2008,29(S1):10-12.
被引量:12
6
姚艳波.
交替传译技能化教学:内容、原则和模式[J]
.浙江海洋学院学报(人文科学版),2009,26(1):85-89.
被引量:2
7
朱慧敏.
多媒体口译三阶段教学与探索[J]
.疯狂英语(教师版),2009(2):128-132.
8
郑忠耀.
图式理论在口译及其培训中的作用[J]
.时代文学,2009(8):40-41.
9
盛腊萍.
英语专业的口译教学[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2004,21(1):110-112.
被引量:14
10
马霞.
厦大模式在理工科院校口译技能培训中的运用[J]
.梧州学院学报,2003,14(4):53-55.
被引量:3
同被引文献
5
1
赵军峰,蒋楠.
论口译者的跨文化意识[J]
.中国科技翻译,1998,11(2):29-31.
被引量:65
2
Gile,D.Basic Conceptsand Models for Interpreter and Translator Training[M].Amsterdam&Philadelphia:John Benjamin’s Publishing Company,1995.
3
崔挺.
翻译专业开放式口译教学模式的研究[J]
.甘肃科技纵横,2008,37(6):179-179.
被引量:1
4
王斌华,仲伟合.
翻译本科新专业的口译教学理念探索——兼谈外研社翻译专业本科口译系列教材的编写[J]
.广东外语外贸大学学报,2010,21(4):78-82.
被引量:26
5
王长江.
口译教学中跨文化交际能力的培养[J]
.科技信息,2010(36):165-165.
被引量:1
引证文献
1
1
贺利燕.
本科翻译专业交际式口译教学模式研究[J]
.考试周刊,2016,0(27):89-90.
1
顾争娟.
初中英语听力教学低效的成因与对策[J]
.新课程学习(下),2009,0(6):110-111.
2
马云娥.
开启学生“会说”的语文课堂[J]
.课程教材教学研究(教育研究),2011,0(6):5-6.
3
郭红梅,多刚.
高职英语教学中的语言技能培养[J]
.太原教育学院学报,2006,24(B06):57-59.
4
仇定荣.
动态生成:让语文教学充满灵气[J]
.语文建设,2006(1):34-35.
被引量:2
5
陈义波.
提高课堂生成有效性刍议[J]
.考试周刊,2009(51):112-113.
6
张家岭.
综合性学习试题命题札记[J]
.中学生阅读(中考版),2012(1):21-22.
7
叶俊英.
让有效评价促进课堂生成[J]
.内江师范学院学报,2010,25(B07):286-286.
8
傅杭芳.
动态生成:让语文教学充满灵气[J]
.小作家选刊(教学交流),2013(3):206-207.
9
张静.
中学生英语学习方法浅谈[J]
.科教导刊(电子版),2016,0(19):116-116.
10
唐晓丽.
立足三个方面 优化自主阅读[J]
.语文教学与研究(综合天地),2015,0(8):23-23.
商场现代化
2009年 第30期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部