期刊文献+

比较研究英汉语标记主位的语境依赖性

下载PDF
导出
摘要 本文从功能类型学的标记理论视角比较和探究英汉语小句中的标记主位,发现标记主位的出现均依赖于一定的语境,即标记主位是语言语境和非语言语境共同作用的产物,此为英汉语之共性所在。然而,英汉语毕竟归属不同的语言系统,不同语言又具有各自特殊的表达习惯,故又不可避免地存在异性。
作者 文晓华
出处 《科教文汇》 2009年第32期258-259,共2页 Journal of Science and Education
基金 杭州师范大学2008年校级青年课题
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献9

  • 1Li, Charles N. and Sandra A. Thompson. Grammatical Relation in Languages without Grammatical Signals [A]. Wolfgang, U. Dressler and Wolfgang Meid. Proceedings of the Twelfth International Congress of Linguists [C]. Innsbruck, 1978. 687-691.
  • 2Fang,Yan, McDonald E. & Cheng, Musheng.On Theme in Chinese: From Clause to discourse[A]. Hasan, Ruqaiya and P. Fries. On Subject and Theme: A Discourse Functional Perspective [C]. Amsterdam: J. Benjamins, 1995.235-273.
  • 3Halliday, M.A.K. An Introudction to Functional Grammar(2nd Edition) [M]. London: Edward Arnold, 1994.30-36,38, 158.
  • 4Chao, Yuenren. A Grammar of Spoken Chinese [M]. Berkeley, Los Angeles & London: University of California Press, 1968. 67-69,78-80.
  • 5Li Charles N. and Sandra A. Thomposon.Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar[M]. Berkeley: University of California Press, 1981.85-92.
  • 6Fries, Peter, H. On the Status of Theme in English: Arguments from Discourse[J]. Forurt Lingusticum, 1981 ,(6.1): 1-38.
  • 7McDonald, Edward. Outline of a Functional Grammar of Chinese for Teaching Purposes [J].Language Sciences, 1992,[14.4]: 435-458
  • 8Halliday, M.A.K. Language as Social Semiotic [M]. London: Edward Arnold, 1978.133.
  • 9Fries, Peter, H. The Structuring of Information in Written English Text[J]. Language and Sciences, 1992,[14.4]:461-488.

共引文献9

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部