乔纳森·米勒执导《弄臣》回归英国国家歌剧院

Jonathan Miller's Rigoletto returns to English National Opera

乔纳森·米勒（Jonathan Miller）那著名的纽约式布景，黑手党电影般的《弄臣》终于回到了英国国家歌剧院。近三十年后，米勒的创作仍然有巨大吸引力。实际上，米勒的剧作确为神来之笔。

OUTLINE / Jonathan Miller's famous New York-set,Mafia-related production of Rigoletto returns to English National Opera for yet another revival.Nearly thirty years on,Miller's creation remains a big attraction.Indeed,Miller's idea is a stroke of genius.Originally staged in 1982,this Rigoletto has become something of a theatrical grand dame.Appearing currently in its twelfth revival,re-directed by Miller himself,it is testimony to the production's elegant effectiveness that it is still playing to a full house,if the audience at ENO's first night is anything to go by.