摘要
杭州以西湖为代表的风景园林,60年来在保护与发展的道路上取得了辉煌的成果。新中国成立前,西湖呈现出一片残缺破败的景象。新中国成立后,西湖的发展经历了波澜起伏,大致分3个阶段,即1950—1965年;1966—1976年;1977—2009年。第1个时期,改变了西湖的破败面貌,奠定了现代西湖的发展基础;第2个时期,遭到了严重损害;第3个时期,国家盛则园林兴。改革开放促进了风景园林事业的大发展,西湖的综合保护取得了前所未有的成果。
The protection and development of landscape architecture represented by the West Lake has achieved brilliant results after sixty years. Before the founding of the new China,West Lake showed an incomplete and ruined scene. After the founding of the new China,West Lake has experienced ups and downs,broadly divided into three stages,namely,1950-1965,1966-1976,and 1977-2009. In the first period,the deterioration look of the lake was changed,which laid the foundation for the development of modern West Lake. In the second period,the lake was seriously damaged. In the third period,landscape prospers with the growth of the country. The opening up and reform promotes the great development of landscape architecture,and the comprehensive protection of the West Lake has made unprecedented achievements.
出处
《中国园林》
北大核心
2009年第10期30-36,共7页
Chinese Landscape Architecture
关键词
风景园林
西湖60年
发展
曲折
辉煌
landscape architecture
sixty years of West Lake
development
twists and turns
brilliance
