手绘日用瓷的新生

The Newborn of The Hand-painted Daily Ceramic

手绘作为民族艺术形式的一支奇葩,一直是传统日用瓷装饰的主流,但随着现代贴花工艺等新的装饰形式的兴起逐渐退居次要地位。今天,随着人们消费观念和国际市场的转变,以及陶瓷资源有限,就业严峻等因素的突显,使得手绘日用瓷独特的艺术价值被重新认识,逐渐成为一种新的时尚潮流。

The hand-painting as a miracle of national art has been always mainstream of traditional daily ceramic in decoration.But accompany the modern appliqued technies on ceramic become more and more popular, then the hand-painting is falling behind.Nowadays with the elements like unemployment and lack of resources and so on,and the change of consumption concept and international market,the hand-painted daily used ceramic becomes a new fashion,with it recognized by people anew.