唐加勒克与俄罗斯文学

Tangjialek and Russian Literature

由于生活的地域、特定的文化语境以及相似的文化心理等因素,唐加勒克的诗歌创作与俄罗斯文学有深厚的渊源。唐加勒克积极吸收俄罗斯文化中有益于自身文学发展的因素,在"为人生"文学观念的指导下,关注哈萨克民族的前途,草原文化传统深刻地影响着他的价值观念、审美意识和认知方式。

Tangjialek＇s poetry shared the same rich origins with Russian Literature due to similar areas of living, specific cultural contexts and similar cultural psychology. Tangjialeke actively absorbed the elements in Russian culture that are conducive to the development of his own. Under the guidance of the literature eoneept---＂For Life＂, he paid attention to the prospects of the Kazakh people. The tradition of grasslands cutture deeply influenced his values, his aesthetic consciousness and his way of cognition.