海外叶燮研究综述

Review on the Overseas Studies of Ye Xie

上个世纪,叶燮研究逐渐受到海外汉学家的广泛关注。日本的青木正儿、德国的卜松山、美国的宇文所安等学者分别发挥自己的优长,以区别于国内的视角,并借助相关理论资源和文化资源,运用独特的思维方式和治学方法,推出了各自的研究成果。总结并反思他们的研究内容、研究视角和研究方法,以及存在的各种问题与不足,以给国内学者提供相应的启迪和借鉴。

In the 20th century, the study on Ye Xie has gradually attracted more attentions from the overseas sinologists. The scholars, such as Japanese Aoki Masaru, German Karl Heinz Pohl, and American Stephen Owen, exert their excellence and present their research achievements from overseas perspectives with aid of theoretical and cultural resources. They used particular thinking mode and research approach, and widened the perspective of the research on Ye Xie. This paper summarizes their research content, perspective and approach and presents the problems and deficiencies, which provides the references for Chinese scholars.