论文化传统及传统的变革——兼论现代文化思想理论的建设

Cultural Traditions and Reform of Traditions——The Construction of Modern Theories and Thoughts

文章从对中国文化传统的历史认识、中国传统文化与外来文化、社会的变革与文化的变革等方面对文化传统及传统的变革进行了讨论与分析,并兼及现代文化思想理论建设问题的思考。认为文化传统的变革及对传统文化应采取的"健康态度",就是要站在自己传统文化的土壤上,广泛地吸收全部人类文化的优秀成果作为自己文化传统的补充,从而促进"我们的文化、我们的社会、我们的民族"得以健康地发展,并大步地走向世界。

This paper analyzes the cultural traditions and the reform of traditions from the perspectives of historical cognition of Chinese cultural traditions, Chinese traditional culture and exotic culture, and the reforms of the society and culture. It also discusses the construction of the modem culture and thought theories. The paper proposes ＂healthy attitudes＂ towards cultural traditions and the reform of traditional culture. Also, it suggests the of Chinese cultural traditions. absorption of outstanding achievements of human culture as the supplements Therefore, Chinese culture, society and nation can improve healthily.