乙型、丙型肝炎与炎症性肠病

Hepatitis B,hepatitis C and inflammatory bowel disease

炎症性肠病是一组病因未明的慢性肠道炎症性疾病,当进行治疗时肝炎病毒侵入机体的机会增加;乙型或丙型肝炎抗病毒治疗过程中炎症性肠病也时有发生。这一现象引起国内外临床和基础学者的关注。

Inflammatory bowel disease is a group of unknown etiology of chronic intestinal inflammatory disease.When the treatment of patients with inflammatory bowel disease is given,the chance infected with hepatitis B or C at the same time increases.When the patients with hepatitis B or C were anti-viral treatment,inflammatory bowel disease occurs frequently.This phenomenon has aroused the concern of more and more clinical and basic researchers.