论科学发展观与科技创新的相关性

On the Relevance of the Scientific Concept of Development and Scienctific and Technological Innovation

科学发展观是实现全面建设小康社会宏伟目标的重要指导方针,是发展中国特色社会主义必须坚持和贯彻的重大战略思想;也是科技创新的指导方针、科技发展观的理论基础。树立和落实科学发展观,提高我国的综合国力和国际竞争力,必须依靠科技进步与创新。因此,我们必须坚定不移地实施科教兴国战略,坚定不移地依靠科技进步和创新来实现经济社会的全面、协调、可持续发展。

The scientific concept of development is very important in the realization of the grand goal of building a well - off society and in the development of socialism with Chinese characteristics. It is also a guiding principle of scientific and technological innovation, and the theoretical basis of new technological development concept. To establish and implement the scientific concept of development, and improve China＇s overall national strength and international competitiveness, we must rely on scientific and technological progress and innovation. Therefore, we must unswervingly develop the country through science and education strategy and rely on scientific and technological progress and innovation to achieve sustainable development of the economic society.