以科学发展观建设节能住宅

Residential Building of Energy-saving Based on Scientific Development Concept

房地产开发要研究、把握建筑业改革发展的规律和方向,特别是在当今世界金融危机的情况下,要全面促进建筑业节能、节地、节水、节料,保护生态环境,发展循环经济,建立完善与社会主义市场经济体制相适应的管理体系和运行机制,以科学发展观建设节能住宅,促进我国房地产开发健康发展。

Studying and grasping the law and direction of reform and development in the coastruction field is crucial for the real estate improvement, especially in nowadays world financial crisis situations, we shall comprehensively promote the saving on energy, land, water, materials for construction industry as well as the environmental protection, development on recyeling economy, establishing and perfecting the socialist market economic system to adapt to the management system and operation mechanism, and the scientific development concept shall be used to build energy-efficient homes, promoting the healthy development of China＇s real estate.