回归与超越──全球化环境中亚洲建筑师设计观念的转变

Change of Designing Concept of Asian Architects in Conditions of Globalization

简要地探讨了建筑全球化的含义，指出亚洲建筑师在全球化的环境中，积极弘扬民族文化，采用本土化的创作方法来应对文化趋同的挑战。在世纪交替之际，他们又超越二元对立的思维模式，进一步实现了创作观念的转变。

In this paper, the author briefly discusses the meanings of architectural globalization, and points out in condition of globalization, Asian architects are actively developing national culture and resuming regional method of design, to reply the challenge of cultural assimilation. At the turn of this century, they surpass the thinking mode of dualism, and further achieve the change of creating concept.