期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析英语科技文体翻译的得体性
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语科技文体翻译的文体性和相对性决定了其翻译过程的程式化与多样性,在充分理解原文的基础上,才能准确规范地翻译原文,使其简洁明了、通俗易懂,从而实现译文的得体性。
作者
崔晓霞
机构地区
无锡商业职业技术学院商务外语系
出处
《内江科技》
2009年第12期157-157,共1页
关键词
科技文体
英文翻译
得体性
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
12
引证文献
2
二级引证文献
2
同被引文献
12
1
方梦之.
科技翻译:科学与艺术同存[J]
.上海翻译,1999(4):32-36.
被引量:57
2
邬玲琳,张维维.
功能翻译理论在科技翻译中的映射[J]
.湖北教育学院学报,2007,24(9):117-118.
被引量:4
3
王辞,韩征顺,许明武.
科技英语文体中术语翻译的模糊处理原则[J]
.中国科技术语,2008,10(5):43-46.
被引量:4
4
吕亮球.
论科技英语的修辞特点与翻译技巧[J]
.中国电力教育,2008(11):243-244.
被引量:4
5
刘娟,谢海燕.
浅析功能翻译理论的综合性[J]
.中国电力教育(下),2009(1):220-221.
被引量:1
6
蒲筱梅.
浅谈科技英语的文体特点和翻译[J]
.云南大学学报(自然科学版),2010,32(S1):438-440.
被引量:1
7
欧阳智英.
英语科技文体的特征及翻译[J]
.科技创新导报,2009,6(7):214-215.
被引量:2
8
朱铮铮.
对科技翻译特点、标准及要求的探讨[J]
.科技通报,2009,25(3):380-383.
被引量:9
9
吴菊红.
功能翻译理论在科技翻译中的应用[J]
.南阳师范学院学报,2009,8(4):113-114.
被引量:7
10
梁志华.
科技英语的特点及其翻译策略[J]
.重庆交通大学学报(社会科学版),2009,9(3):125-128.
被引量:9
引证文献
2
1
徐志杰.
科技文体翻译特点探析[J]
.英语广场(学术研究),2011(Z4):48-50.
被引量:2
2
杨丽怡.
科技英语的翻译方法分析[J]
.现代交际,2017(21):59-60.
二级引证文献
2
1
姚瑶.
A Research on the Translation of Medical Literature Under the Guidance of Newmark's Communicative Translation[J]
.海外英语,2020(7):169-170.
2
栾红伟.
科技文体的翻译原则与方法探微[J]
.校园英语,2015,0(18):223-223.
1
赛汉其其格.
科技文体翻译原则及翻译方法[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2017,38(2):88-91.
被引量:2
2
张晶,武娜.
浅析“名词化”给《红字》带来的正式文体性特征[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2014,36(S2):52-53.
3
蒙秋霞.
浅论科技文体的英语翻译[J]
.山西科技,2014,29(5):135-137.
4
赵德全,郑媛媛.
汉语科技文体翻译的英化取向溯源[J]
.中国科技翻译,2015,28(4):54-57.
被引量:5
5
戴若愚,唐跃勤.
论科技文体翻译中描述的客观性[J]
.译苑新谭,2009(1):188-196.
6
王安琪,张翠凤,田晓红.
浅谈专业英语造词与翻译[J]
.武汉电力职业技术学院学报,2015,0(1):11-13.
7
张聪义,郑凡.
科技英语关联词汉译纵谈[J]
.长沙大学学报,2009,23(6):84-86.
8
曹静怡.
从一词双意谈公文翻译的简洁处理[J]
.读与写(教育教学刊),2013,10(6):38-38.
9
靳静波.
科技英语文体特征及翻译技巧[J]
.科技信息,2009(7):193-193.
被引量:8
10
王晓娟,王蕾.
小议英汉委婉语[J]
.考试周刊,2008,0(52):121-123.
内江科技
2009年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部