世纪之交军旅小说创作的“突围”表演

The "Breakthrough" Performance of Novels with Military Themes at the Turn of the Century

20世纪90年代至当下,中国大陆当代文学呈现出"胀"与"缩"的文学格局。在这样的环境中,军旅小说的创作冲出了政治意识一元的规囿,"突围"表演之中,走向了政治、历史、个体、市场意识的多元融合。不过,军旅小说的长足发展,不能单靠"突围"走向多元化表演,而更应注重文本价值所在的文学性。

From the 1990s up till now, contemporary literature in China＇ s mainland has witnessed a setup of ＂expansion＂ and ＂contraction＂ in literary creation. In such a circumstance, the creation of novels with military themes has seen glaring success by breaking through the confinement of centralized political consciousness, thus having attained the muhi-integration of politics, history, individuality and the market awareness. Nevertheless, much priority should be given to the literary value of novels instead of merely relying on ＂breakthrough＂ performances in a diversified way so as to make great strides in the creation of novels with military themes.